Java – CSVに書き出す文字列に含まれるカンマやダブルクォーテーションをエスケープする

import java.io.BufferedWriter;
import java.io.FileWriter;
import java.io.IOException;
public class App {
    public static void main(String[] args) {
        String[] data = {
            "田中,太郎",
            "鈴木\"次郎",
            "佐藤,三郎",
            "山田,四郎\""
        };
        
        try (BufferedWriter writer = new BufferedWriter(new FileWriter("output.csv"))) {
            for (String value : data) {
                String escapedValue = escapeCSV(value);
                writer.write(escapedValue);
                writer.newLine(); // 改行を追加
            }
        } catch (IOException e) {
            e.printStackTrace(); // エラーを表示
        }
    }
    // CSV用にエスケープするメソッド
    private static String escapeCSV(String value) {
        // ダブルクォーテーションを二重にする
        value = value.replace("\"", "\"\"");
        
        // カンマを含む場合はダブルクォーテーションで囲む
        if (value.contains(",") || value.contains("\"")) {
            value = "\"" + value + "\"";
        }
        
        return value; // エスケープされた値を返す
    }
}

"田中,太郎"
"鈴木""次郎"
"佐藤,三郎"
"山田,四郎"""

<dependency>
    <groupId>org.apache.commons</groupId>
    <artifactId>commons-csv</artifactId>
    <version>1.9.0</version> <!-- 最新のバージョンを確認してください -->
</dependency>

import org.apache.commons.csv.CSVFormat;
import org.apache.commons.csv.CSVPrinter;
import java.io.BufferedWriter;
import java.io.FileWriter;
import java.io.IOException;
public class App {
    public static void main(String[] args) {
        String[] data = {
            "田中,太郎",
            "鈴木\"次郎",
            "佐藤,三郎",
            "山田,四郎\""
        };
        
        try (BufferedWriter writer = new BufferedWriter(new FileWriter("output.csv"));
             CSVPrinter csvPrinter = new CSVPrinter(writer, CSVFormat.DEFAULT)) {
            
            for (String value : data) {
                csvPrinter.printRecord(value); // 自動的にエスケープ処理を行う
            }
        } catch (IOException e) {
            e.printStackTrace(); // エラーを表示
        }
    }
}

"田中,太郎"
"鈴木""次郎"
"佐藤,三郎"
"山田,四郎"""

<dependency>
    <groupId>com.opencsv</groupId>
    <artifactId>opencsv</artifactId>
    <version>5.5.2</version> <!-- 最新のバージョンを確認してください -->
</dependency>

import com.opencsv.CSVWriter;
import java.io.FileWriter;
import java.io.IOException;
public class App {
    public static void main(String[] args) {
        String[] data = {
            "田中,太郎",
            "鈴木\"次郎",
            "佐藤,三郎",
            "山田,四郎\""
        };
        
        try (CSVWriter writer = new CSVWriter(new FileWriter("output.csv"))) {
            for (String value : data) {
                String[] record = { value }; // 配列に変換
                writer.writeNext(record); // 自動的にエスケープ処理を行う
            }
        } catch (IOException e) {
            e.printStackTrace(); // エラーを表示
        }
    }
}

"田中,太郎"
"鈴木""次郎"
"佐藤,三郎"
"山田,四郎"""

import org.apache.commons.csv.CSVFormat;
import org.apache.commons.csv.CSVPrinter;
import java.io.BufferedWriter;
import java.io.FileWriter;
import java.io.IOException;
public class App {
    public static void main(String[] args) {
        String[][] data = {
            {"田中 太郎", "30", "tanaka@example.com"},
            {"鈴木 次郎", "25", "suzuki\"next@example.com"},
            {"佐藤 三郎", "28", "sato@example.com"},
            {"山田 四郎", "35", "yamada,shiro@example.com"}
        };
        
        try (BufferedWriter writer = new BufferedWriter(new FileWriter("output.csv"));
             CSVPrinter csvPrinter = new CSVPrinter(writer, CSVFormat.DEFAULT)) {
            
            for (String[] record : data) {
                csvPrinter.printRecord(record); // 自動的にエスケープ処理を行う
            }
        } catch (IOException e) {
            e.printStackTrace(); // エラーを表示
        }
    }
}

"田中 太郎","30","tanaka@example.com"
"鈴木 次郎","25","suzuki""next@example.com"
"佐藤 三郎","28","sato@example.com"
"山田 四郎","35","yamada,shiro@example.com"

import static org.junit.jupiter.api.Assertions.assertEquals;
import org.junit.jupiter.api.Test;
public class EscapeCSVTest {
    
    @Test
    public void testEscapeCSV() {
        assertEquals("\"田中,太郎\"", escapeCSV("田中,太郎"));
        assertEquals("\"鈴木\"\"次郎\"", escapeCSV("鈴木\"次郎"));
        assertEquals("\"佐藤,三郎\"\"さん\"", escapeCSV("佐藤,三郎\"さん"));
        assertEquals("\"山田四郎@example.com\"", escapeCSV("山田四郎@example.com"));
    }
    private String escapeCSV(String value) {
        value = value.replace("\"", "\"\"");
        if (value.contains(",") || value.contains("\"")) {
            value = "\"" + value + "\"";
        }
        return value;
    }
}